要将短信从华为传送到苹果，可以通过以下几种方法实现。
1、第三方应用或云服务同步：
* 使用第三方应用，如QQ同步助手等，在华为手机上备份短信数据，然后将备份文件传输到iPhone上并恢复。
* 也可以考虑使用云服务，如华为云账号等，先在华为手机上登录云服务，将短信同步到云端，然后在苹果手机上登录相同的云服务账号，同步短信数据。
2、使用iTunes备份还原：连接iPhone和电脑，使用iTunes进行备份，将备份文件保存在电脑上，然后连接华为手机，将备份恢复到iPhone上，这种方法也可以实现短信的迁移。
3、使用第三方软件如“手机数据恢复大师”等，在华为手机上扫描并导出短信文件（例如vcf格式），然后将文件导入到iPhone中。
4、如果只是个别重要短信，可以考虑手动复制这些短信，然后在iPhone上通过信息应用重新粘贴。
在进行任何数据传输之前，建议备份好手机数据以防意外损失，由于不同手机系统和软件操作可能有所差异，建议根据具体的软件说明和手机型号来操作，如果遇到问题，可以寻求专业人士的帮助或联系手机品牌的客服支持。
