如果您收到网贷平台的短信骚扰，并且这种骚扰已经影响到了您的家人的正常生活，您可以采取以下措施进行举报。
1、向当地公安机关举报：您可以向所在地的公安机关举报该网贷平台骚扰行为，提供相关证据，如短信记录、电话录音等。
2、向电信运营商投诉：如果您认为这种骚扰短信是通过电信运营商发送的，您可以向相关的电信运营商投诉，要求他们停止发送骚扰短信。
3、向消费者权益保护部门投诉：如果您认为该网贷平台在骚扰您的过程中侵犯了您的合法权益，您可以向当地的消费者权益保护部门投诉，寻求帮助和支持。
4、举报该网贷平台：如果骚扰行为持续发生并且您认为该网贷平台存在其他违法行为，您可以向相关部门举报该网贷平台。
在举报过程中，建议您保留好相关证据，如短信记录、电话录音等，以便在需要时提供证明，您也可以咨询专业人士的意见，了解相关法律规定并采取合适的措施保护自己的合法权益。
如果您受到网贷平台短信骚扰的困扰，应该及时采取措施进行举报和维权，以保护自己的合法权益和家人的正常生活。
