苹果手机短信可以通过以下步骤来分辨是哪个卡收到的信息。
1、打开短信编辑发送界面，在短信编辑上方的选项中找到带箭头的图标并点击。
2、在弹出的界面可以看到当前手机插入的两张卡的号码，选择想要发送短信的卡即可，接收短信时，只要这两张卡同时存在于手机中，就会接收到短信，可以在短信内容上方查看发送短信的卡号，从而确认是哪个卡收到的信息。
也可以通过查看短信的发送号码来判断短信是哪张卡的接收记录，发送过来的号码是外地的，就会显示号码归属地是哪里，用户可以根据手机运营商提供的账单信息查看短信是从哪张卡接收的，如果短信是通过网络虚拟号码发送的，可能无法直接判断是哪个卡的接收记录，不过，无论使用哪个卡接收短信，都可以通过苹果手机上的短信应用查看和管理所有短信。
方法供参考，如果仍有疑问，可以咨询苹果官方客服了解更详细的操作步骤。
