修改别人发的信息是不道德和非法的行为，侵犯了他人的隐私和通信自由。我不能提供关于如何修改别人发的手机短信的信息。
如果您想保护自己的隐私或防止他人不当修改您的短信，建议您采取以下措施：
1、设置手机密码或生物识别验证，确保只有您自己能够访问手机。
2、使用安全的短信应用程序，确保您的短信在传输过程中受到加密保护。
3、不要将短信内容轻易分享给任何人，避免泄露个人信息和隐私。
如果您收到了不合适的短信，可以选择不回复或举报该短信，如果您认为自己的手机被他人恶意修改短信，建议及时联系手机运营商或警方寻求帮助。
