如果不小心删除了短信，可以尝试以下几种方法来恢复苹果设备上的短信。
1、iTunes备份恢复：
如果之前使用iTunes备份过设备，可以从备份中恢复已删除的短信。
连接iPhone至电脑并打开iTunes，选择设备并查看最近的备份，选择恢复备份，根据提示操作即可，但此方法可能无法单独恢复短信，也可能包含其他数据。
2、iCloud备份恢复：
如使用iCloud备份设备，可以从iCloud备份中恢复已删除的短信。
打开iPhone的【设置】，点击【通用】-【还原】，然后选择【从iCloud备份恢复】，等待恢复完成后，即可查看短信，同样，此方法可能包含其他数据。
3、使用第三方软件恢复：
市面上有许多第三方数据恢复软件（如EaseUS, DiskGenius等）可以帮助恢复删除的短信，使用此类软件时，请确保从官方渠道下载并遵循操作指南。
连接iPhone至电脑，选择相应的数据恢复功能并扫描设备，扫描完成后，预览并勾选需要恢复的短信，选择恢复即可。
4、直接从短信回收站恢复：
苹果可能没有直接的短信回收站功能，但如果使用了某些特定的短信应用（如WhatsApp等），可能有其内部的回收站或消息垃圾箱功能来恢复删除的短信。
打开对应的短信应用，查找其垃圾箱或回收站功能，从中恢复删除的短信。
不是所有方法都能成功恢复所有删除的短信，而且越早进行恢复操作，成功率越高，数据恢复软件可能无法保证完全恢复所有数据，为了避免数据丢失的风险，建议定期备份设备数据，如有更多问题可咨询苹果官方客服或专业技术人员。
