邮政银行扣除的短信费30元一般可以退回，但需要满足一定条件。
如果用户是因为误操作或者未经授权的情况下被扣除了短信费，可以通过联系邮政银行的客服热线或者前往附近的邮政银行网点进行咨询和申诉，银行在核实情况后，可能会将扣除的短信费用返还到用户的账户中。
但如果是因为用户个人原因导致的短信费扣除，例如账户余额不足、订阅的短信服务已经过期等，一般情况下是无法退回的。
仅供参考，具体退费情况可能因个人情况而异，建议直接联系邮政银行的客服人员，获取更准确的信息，在使用银行账户时，建议注意账户交易明细，确保不必要的误操作或扣款。
