老年机的短信是可以复制过来的，具体方法取决于手机型号和操作系统。
老年机也会配备有基本的复制粘贴功能，需要打开短信应用，找到想要复制的短信内容，长按要复制的短信内容，通常会弹出一个菜单，在其中可以选择“复制”选项，去到想要粘贴的地方，比如聊天窗口或者记事本等，再次长按屏幕，选择“粘贴”即可。
如果老年机的操作不同于常规智能手机，可以考虑咨询厂家或者查看使用说明书以获取具体的操作步骤，一些老年机可能支持通过电脑连接导出短信内容，这也可以作为一种复制短信的方式。
在复制短信内容之前要确保对操作环境的安全性有信心，避免在不安全的环境下操作手机而导致隐私泄露或数据损失。
