日语接电话时常用的表达方式有以下几种。
1、电话を挂く（接电话）。
当电话铃声响起，要接起电话时，可以说「电话です。」（电话来了。）或者「お电话を挂く」（接电话），然后报出自己的名字和单位名称。「こちらはXXXです。お电话を挂くことはお好きですか？」（这里是XXX，请问您要接电话吗？）
2、电话中の挨拶（通话中的问候）。
接通电话后，通常要先报出自己的名字并进行简单的问候，例如「こちらはXXXです。お好きですか？」（这里是XXX，您好吗？）或者「こちらXXXです、お电话をお受けします，何をお伺いしますか？」（这里是XXX，我接电话了，您有什么事吗？）
3、电话内容の确认（确认通话内容）。
确认对方的来意后，要确认对方的姓名、单位、目的等关键信息，例如「お名前は何とお申しですか？」（您贵姓？）或者「何社の方ですか？」（您是哪家公司的呢？）同时也要注意使用礼貌的表达方式，如「何をお伺いしますか？」来表达询问对方来电的目的。
4、电话を终了させる（结束通话）。
在通话结束前，通常会表达感谢和道别的话语，例如「ご连络ありがとうございます。」（感谢您的联系。）或者「失礼いたします、电话をお终えします。」（谢谢您的来电，我将结束通话。）然后确认对方是否还有其他问题或需要再次联系的事项。
在日语中表达时要注重礼貌和尊重对方，根据具体情况选择合适的表达方式，以上仅为一些基本的表达方式，实际应用中还需要根据具体情况灵活应对。
