要设置小米手机的短信通知铃声，可以按照以下步骤进行操作。
1、打开小米手机，进入主页面，找到“设置”选项并点击进入。
2、在设置页面中，找到并点击“声音与振动”选项。
3、进入“声音与振动”页面后，找到“通知提醒”选项，并点击其右侧的“短信铃声”选项。
4、在弹出的页面中选择想要的铃声，可以选择系统提供的铃声，也可以从自己的音乐库中选择喜欢的音乐作为短信铃声。
5、选择完毕后，点击确认即可完成短信通知铃声的设置。
需要注意的是，不同版本MIUI系统的设置可能存在差异，需要根据自己手机的具体情况进行操作，如果遇到问题，建议查看小米官方论坛或咨询小米客服以获得帮助。
