收到莫名其妙的英文短信可能是由多种原因导致的，以下是一些可能的解释和建议。
1、诈骗信息：有可能是诈骗分子通过发送英文短信来尝试获取个人信息或进行欺诈行为，请务必谨慎对待此类短信，不要回复或提供个人信息，尤其是银行账号、密码、身份证号码等敏感信息。
2、误发：有时候人们可能会误发英文短信，特别是当他们使用自动翻译功能或使用不同的语言时，如果怀疑短信是误发的，可以尝试联系对方进行确认。
3、营销推广：一些公司可能会通过发送英文短信来进行营销推广，这些短信通常会包含公司的名称、服务或产品的信息，如果认为这些短信是骚扰性的，可以选择忽略或联系相关运营商投诉。
4、系统错误：有时候手机运营商的系统可能会出现错误，导致发送错误的短信，可以尝试联系运营商的客服部门，询问是否出现了系统问题。
5、恶意软件或病毒：一些恶意软件或病毒可能会通过发送短信来干扰手机用户，建议检查手机是否安装了未知来源的应用程序，并及时进行安全扫描和清理。
无论收到何种类型的短信，建议保持警惕并谨慎处理，如果怀疑短信是诈骗或骚扰性的，可以选择忽略或报警处理，也可以考虑向相关机构或运营商投诉，以保护自己的权益。
